El 2 de septiembre, aproximadamente a las 12:23 a.m., los agentes de la patrulla del alguacil del condado de Yolo respondieron al almacén general de Dunnigan, ubicado en la cuadra 3000 de County Road 99W en Dunnigan, para investigar un robo comercial.
Al llegar, los agentes encontraron que la puerta principal del negocio estaba frozada, por lo que los agentes realizaron un barrido de protección y encontraron que los sospechosos se habían ido antes de su llegada.
Además, los agentes se enteraron de que se habían robado aproximadamente $12,300 en boletos de lotería.
El dueño de la tienda pudo obtener las imágenes de vigilancia del incidente y los agentes revisaron los videos.
El sospechoso es descrito como un hombre que vestía un gorro naranja y azul con el logotipo de los Broncos de la NFL, pantalones deportivos, sandalias Nike de color azul oscuro y un suéter de color oscuro.
El 6 de septiembre, la oficina del alguacil del condado de Colusa dio a conocer información sobre un robo en una gasolinera que ocurrió en Arbuckle el 2 de septiembre. La información mostró que el robo habia sido cometido por el mismo sospechoso, según las autoridades.
El sospechoso vestía exactamente la misma ropa en ambos robos que sucedieron con una diferencia de aproximadamente 30 minutos.
Local
El 7 de septiembre, los detectives del alguacil del condado Colusa se comunicaron con los detectives del alguacil del condado de Yolo con respecto a los robos relacionados. Mientras continuaba la investigación, se supo que el mismo sospechoso estuvo involucrado en otro robo con la Oficina del Sheriff Madera.
Con la ayuda de los detectives de la Policía Stockton y los Investigadores de la Lotería de California, se descubrió que el sospechoso había cobrado los boletos de lotería robados de los condados de Colusa y Yolo en una licorería en Stockton, California.
Usando imágenes de vigilancia de la licorería, el sospechoso fue identificado positivamente como Steven Vo, de 34 años, residente de Stockton.
Vo fue identificado por los detectives de Stockton ya que había sido arrestado por ellos en el pasado por el mismo tipo de delitos.
El 10 de septiembre, los detectives de la policía de los condados de Colusa, Yolo y Stockton entregaron una orden de registro en la residencia de Vo, que se encuentra en la cuadra 3000 de Montaro Lane, Stockton.
Durante la orden, Vo fue detenido sin incidentes.
Durante una búsqueda en la residencia, los detectives localizaron boletos de lotería robados de los condados de Yolo y Colusa. También se localizó la ropa exacta que Vo había usado la noche de los robos.
Durante una búsqueda del vehículo de Vo, los detectives también localizaron aproximadamente ¼ de libra de metanfetamina. En ese momento, Vo fue arrestado por posesión de metanfetamina para vender.
Vo también fue acusado de una violación de PRCS (Supervisión comunitaria posterior a la liberación) por una condena de transporte y venta de metanfetamina.
Vo fue ingresado en la cárcel del condado de San Joaquín por los cargos enumerados anteriormente. Además, Vo fue acusado de robo y vandalismo en el condado de Yolo del robo que ocurrió en el condado de Yolo.
El condado de Colusa está llevando a cabo actualmente la investigación sobre el robo en su condado.
También se supo que el 2 de septiembre, Vo fue identificado como sospechoso de un robo comercial en Woodland. Este caso está siendo investigado.
