SACRAMENTO, California - California reduciría la cobertura estatal de Medicaid para inmigrantes sin estatus legal, eliminaría la cobertura de ciertos medicamentos para bajar de peso y utilizaría fondos de un programa climático clave para financiar la respuesta estatal a los incendios, según una propuesta presupuestaria de $322,000 millones anunciada el miércoles por el gobernador Gavin Newsom.
El plan del gobernador demócrata busca cubrir un déficit presupuestario proyectado de $12,000 millones, que atribuyó a las políticas económicas del gobierno del presidente Donald Trump, la volatilidad del mercado bursátil que provocó una disminución en los ingresos de los contribuyentes adinerados y una reducción del turismo global.
Noticias California: Disponible aquí 24/7

"Los valores fundamentales de California no cambian solo porque la situación federal haya cambiado", declaró Newsom. "Aunque la recesión de Trump desacelera la economía y afecta nuestros ingresos, estamos presentando propuestas audaces para construir más viviendas, reducir los costos para las familias trabajadoras e invertir en nuestros hijos", indicó.
California está obligada por ley a equilibrar su presupuesto cada año. Newsom presentó inicialmente un plan en enero sin proyectar un déficit. Su propuesta revisada se dirige ahora a los legisladores estatales, quienes tienen hasta mediados de junio para negociar antes de que se apruebe la ley presupuestaria definitiva.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.

A continuación, un vistazo a algunas de las propuestas de Newsom.
Atención sanitaria y servicios humanos
Newsom planea congelar la inscripción de inmigrantes adultos de bajos ingresos sin estatus legal y exigir a los adultos elegibles el pago de una prima mensual de $100. Afirmó que los cambios propuestos al programa le ahorrarían al estado $5,400 millones para el año fiscal 2028-2029.
Newsom también quiere dejar de usar los ingresos del impuesto al tabaco para pagar a proveedores de servicios dentales, planificación familiar y salud femenina. Los ingresos provenientes de este impuesto han disminuido cerca de un 40% entre 2017 y 2024 y ya no se pueden realizar esos pagos sin usar el fondo general, según un portavoz del Departamento de Finanzas del estado. La propuesta ahorraría al menos $500 millones al año.
Pero esto también reduciría el presupuesto de California Planned Parenthood en un tercio, según la organización. El grupo critica duramente el recorte propuesto.
"Es cruel, francamente, especialmente en este momento en que también estamos luchando a nivel federal", dijo Jodi Hicks, presidenta y directora ejecutiva de Planned Parenthood Affiliates of California y aliada de Newsom.
El gobernador también propuso eliminar la cobertura médica estatal para ciertos medicamentos para bajar de peso a partir de enero de 2026, lo que supondría un ahorro estimado de $85 millones para el próximo año fiscal y $680 millones para el año fiscal 2028-2029.
El estado también retrasaría el reembolso de un préstamo de $3,400 millones para los proveedores estatales de Medicaid, según el plan de Newsom.
El gobernador planea recortar el gasto de un programa que ofrece servicios de cuidado doméstico y personal a domicilio para algunos residentes de bajos ingresos y californianos con discapacidades, limitando las horas extras y las horas de viaje de los trabajadores a 50 semanales. Esta medida reduciría el gasto en casi $708 millones para el próximo año fiscal.
Ambiente
Newsom quiere reautorizar el programa estatal de topes y comercio de emisiones hasta 2045. El programa busca reducir las emisiones de fuentes industriales a lo largo del tiempo mediante mecanismos de mercado y expirará en 2030.
El dinero generado mediante las subastas de los créditos necesarios para contaminar va a un fondo que los legisladores destinan a gastos relacionados con el clima y al proyecto estatal de trenes de alta velocidad.
Newsom propuso destinar $1,500 millones de ese fondo al departamento de bomberos del estado. Afirmó que este cambio ayudaría a garantizar que los emisores de carbono contribuyan a financiar la respuesta del estado a los incendios intensificados por el cambio climático.
Su propuesta también garantizaría $1,000 millones anuales para el proyecto estatal de trenes de alta velocidad, largamente postergado. El proyecto ahora recibe el 25% del dinero del fondo de topes y comercio, que termina siendo un poco más o un poco menos de $1,000 millones anuales, según el año.
Grupos ambientalistas pidieron a Newsom que apoyara las propuestas destinadas a obligar a las empresas de combustibles fósiles a pagar al estado por los daños relacionados con el cambio climático. El dinero se utilizaría en parte para apoyar la respuesta de California a los desastres naturales provocados por el clima.
El gobernador también anunció un plan para optimizar el proyecto de creación de un enorme túnel subterráneo para desviar gran parte del suministro de agua del estado.
Seguridad pública
Newsom propuso cerrar otra prisión estatal para octubre de 2026 para ahorrar $150 millones anuales. El gobernador ya ha aprobado el cierre de tres prisiones desde 2019. La población carcelaria del estado ha disminuido con los años, incluso después de que los votantes aprobaran en 2024 una medida electoral de mano dura contra la delincuencia que podría encarcelar a más personas, según el plan presupuestario de Newsom. El gobernador no especificó qué centro cerraría.
La propuesta presupuestaria no incluyó fondos para implementar la iniciativa aprobada por los votantes que tipifica nuevamente el hurto en tiendas como delito grave para los reincidentes, aumenta las penas para algunos cargos por drogas y otorga a los jueces la autoridad para ordenar que las personas con múltiples cargos por drogas reciban tratamiento.
Trân Nguyễn, de The Associated Press, contribuyó a este informe.