COLFAX, California – Arrestan a dos sospechosos de robos en serie en el área de Colfax, una ciudad ubicada al noreste de Sacramento.
La Oficina del Alguacil del condado Placer comenzó la investigación tras recibir varios reportes de residentes que habían notado que los artículos en sus camionetas habían sido alterados.
Un oficial asignado al área logró identificar un vehículo relacionado con los incidentes.
La averiguación determinó que varios automóviles más, que no estaban cerrados con pasador, habían sido robados.
El detective identificó a los sospechosos como Donald Malone, de 73 años, y Erin Lynch, de 48, ambos residentes de Auburn.
El 6 de octubre, las autoridades realizaron una orden de cateo a un par de apartamentos y encontraron artículos relacionados con la serie de hurtos.
Lynch y Malone fueron arrestados y enfrentan cargos de manipulación de evidencia de un vehículo, robo y uso de información de tarjetas, hurtos pequeños, conspiración y otros cargos relacionados, concluye el comunicado de la policía.
