CALIFORNIA- Las autoridades arrestaron a una pareja en el condado de Stanislaus en relación con el asesinato de un hombre de California en un hotel de Oregón la semana pasada.
La mañana del 5 de enero, Ryan Antone Dutra, de 42 años, fue encontrado muerto por una herida de bala en un hotel en el condado Josephine, Oregón, informó el Departamento de Seguridad Pública de Grants Pass.
Mediante videovigilancia, tecnología de telefonía celular y lectores de matrículas, las autoridades dijeron que identificaron a los sospechosos del asesinato de Dutra como Derek Ian Smith, de 41 años, y su esposa, Tera Lindsey Smith, de 34 años. La Policía dijo que era probable que los dos ya estuvieran de regreso en California en el punto en que fueron identificados.
Alrededor de las 10:30 a.m. del 6 de enero, la pareja fue encontrada conduciendo por la Interestatal 5 en la ciudad de Newman, en el condado de Stanislaus, y detenidos sin incidentes.
Ambos enfrentan cargos de asesinato, robo y uso ilegal de arma de fuego.
El Departamento de Policía de Sacramento de la Patrulla de Caminos de California, la Oficina del Alguacil de San Luis Obispo y la Oficina del Alguacil del Condado de Stanislaus ayudaron en la investigación.
Las autoridades no proporcionaron más información.
